لَیْسَ الْعِیْدُ لِمَنْ لَّبِسَ الْجَدِیْدَ لَیْسَ الْعِیْدُ لِمَنْ تَبَجَّرَ بِالْعُوْدِ لَیْسَ الْعِیْدُ لِمَنْ رَّکِبَ الْعَطَایَا لَیْسَ الْعِیْدُ لِمَنْ بَسَطَ الْبِسَاطَ ترجمہ: عید اُن کی نہیں جنھوں نے نئے کپڑے پہنے، بلکہ عید تو ان کی ہے جو اللہ تعالیٰ کی وعید سے ڈرگئے۔ عید اُن کی نہیں جنھوں نے خوشبو سے اپنے آپ کو معطّر کیا، بلکہ عید اُس کی ہے جس نے سچی توبہ کی اور اس پر ثابت قدم رہا۔ عید اُن کی نہیں جو عمدہ گاڑیوں پر سوار ہوئے، بلکہ عید اُس کی ہے جس نے گناہوں کو چھوڑ دیا۔عید اُن کی نہیں جنھوں نے اعلیٰ درجہ فرش سے اپنے مکانوں کو آراستہ کیا، بلکہ عید تو اُن کی ہے جو پل صراط سے کامیاب گذریں گے۔
اِنَّمَا الْعِیْدُ لِمَنْ خَافَ الْوَعِیْدَ
اِنَّمَا الْعِیْدُ لِمَنْ تَابَ وَلَا یَعُوْدُ
اِنَّمَا الْعِیْدُ لِمَنْ تَرَکَ الْخَطَایَا
اِنَّمَا الْعِیْدُ لِمَنْ جَاوَزَ الصِّرَاطَ
عید اُن کی نہیں
